Everything is set up correctly and my unit is working, why is my paint refusing to go through the unit?

Have you tried testing the unit with water? If water goes through the unit smoothly, it may be that the paint isn’t suitable for the unit you’re using.